法律
使用条款
使用 DS160 Easy 准备并提交 DS-160 的规则。不是移民咨询,也不是美国政府网站。
最近更新
本条款约束你对 DS160 Easy 网站和产品(“服务”)的使用。创建账户、付款提交或以其他方式使用服务,即表示你同意本条款。
DS160 Easy 是独立软件工具。它不是律师事务所、不是移民顾问,也不属于美国政府。你可以在官方 Consular Electronic Application Center(CEAC)上免费填写 DS-160。隐私政策说明我们如何处理个人数据。
使用资格
创建账户须年满 18 岁。若你为未满 18 岁的人准备表格,即确认你是父母、监护人或另有授权。
若你已被停用,或使用将违反适用于你的出口、制裁或类似法律,请勿使用本服务。
若你代表组织注册,即确认你有权使该组织受本条款约束。
服务内容
DS160 Easy 让你可以:
- 用自己的语言回答 DS-160 问题,并在产品中获得说明;
- 复核这些答卷;
- 付款后获得英译或音译,提交前再确认;
- 添加签证照片,并可选择从机读区读取护照信息;
- 将确认后的表格提交到 CEAC;
- 机构可管理客户表格并发送填写链接。
我们可能更新产品。在已付款的提交过程中,我们不会取消准备并提交 DS-160 的核心能力,除非官方 CEAC 或法律要求。
我们不承诺签证、面试日期或任何领事结果。由领事馆或大使馆决定。产品中的信息属于一般说明,不是法律、移民或财务建议。提交前核对每一项答卷仍由你负责。
账户
产品大部分功能需要账户。登录使用发到邮箱的一次性代码或魔术链接,或你选择的 Google 登录。请保持对该收件箱的访问。你对账户下的活动负责。
若你认为他人使用了你的账户,请写信至 contact@ds160easy.com。
若我们合理认为账户用于欺诈、滥用或违反本条款,可以拒绝或关闭该账户。
个人账户供你、家人和同行者使用,不用于付费客户。要为客户提交,请使用机构工作区。
机构
若你使用机构工作区,即保证已具备将客户数据录入 DS160 Easy 所需的告知、同意和授权,包括将其发送至 CEAC 和美国。
你仍对客户、提交前复核每份表格,以及向这些客户提供你自己的隐私说明负责。对于工作区中的申请人数据,由你决定处理目的;我们为提供工作区而处理这些数据。
费用与付款
填写表格免费。你选择提交时按份付费,价格以结账页显示为准。价格可因国家和货币而异。
付款由 Stripe 处理(银行卡,以及我们提供 Pix 的地区)。Stripe 条款也适用于该付款。费用按结账页显示的货币收取。
费用不可退还,除非适用法律要求退款,或因我方过错在你付款后无法完成提交且你尚未收到可用的 CEAC 确认。
除我们必须代收的税款外,你的购买所适用的税款由你承担。
你的数据
你放入服务的答卷、照片和文件仍归你所有。你授予我们许可,仅用于提供服务、保障安全、遵守法律,以及生成无法识别你的汇总统计。
我们不出售申请数据,也不将其用于广告。
你可以要求我们删除所持内容。删除不会移除已提交给美国国务院的 DS-160。见隐私政策。
官方政府系统
服务与我们并不运营的 CEAC 交互。我们不对 CEAC 宕机、验证码、界面变化或该网站上的拒绝负责。官方网站变更时,我们会合理努力适配,但 CEAC 造成的延误或失败不在我们控制范围内。
你确认你(以及你代为提交的任何人)可以使用 CEAC,且不受适用制裁或出口规则禁止。
可接受的使用
你不得:
- 将服务用于非法或欺诈目的;
- 提交你明知虚假的信息;
- 探测、抓取或过载服务,或试图绕过安全措施;
- 共享登录;
- 复制产品以打造竞争服务;
- 上传你无权使用的材料。
若我们合理认为这些规则被违反,可以移除数据或暂停访问。
知识产权
DS160 Easy、产品设计、Blu 及我们的文档仍归我们所有。你仅可将其用于使用本服务。除法律允许外,不得复制、逆向工程或再发布。
暂停与终止
你可以随时停止使用服务并要求我们删除账户。
若你违反本条款、法律要求,或我们停办产品,我们可以暂停或终止访问。若停办,我们会在可行时通过电子邮件给予合理通知。
账户结束后,我们可以保留法律要求的付款记录。申请数据按隐私政策处理。
责任限制
在适用法律允许的最大范围内:
- 服务按现状提供;
- 我们不对拒签、错过行程、领事延误或 CEAC 故障负责;
- 我们不对间接或后果性损失负责,包括利润损失或旅行费用;
- 我们对与服务有关的索赔的全部责任,限于你在索赔前十二个月内就该次提交向我们支付的费用。
本条款中的任何内容均不限制适用法律不允许我们限制的责任,包括欺诈,或在禁止限制时因过失造成的死亡或人身伤害。
变更
我们可以更新本条款。文首日期会更改。若变更对你而言重大且不利,我们会在生效前向账户持有人发邮件。若你不同意,请停止使用服务并要求关闭账户。
联系
关于本条款的问题: contact@ds160easy.com。